« Jean-Philippe Chabot | Page d'accueil | Annie Pietri »
06.05.2008
Carl Norac
Né à Mons (Belgique) en 1960, Carl Norac est le fils d’un écrivain et d’une comédienne. Il a grandi d’abord dans une cité populaire en ville, entouré de ses copains avec lesquels il rejoue les aventures écrites par Enid Blyton. Ensuite, son père construit un chalet et la famille part vivre au milieu d’une forêt. Ses albums pour enfants sont inspirés parfois de ces voyages qui l’ont emmené du sable du désert aux glaces de l’Arctique. Carl Norac a alors pratiqué plusieurs métiers: professeur de français, scénariste pour la télévision, journaliste... avant de se consacrer totalement à sa passion: écrire. Auteur de poésie et de théâtre, Carl Norac a aussi écrit des livres pour enfants. Depuis quelques années, Carl Norac réside en France, à Olivet, sur les bords d’un grand fleuve, la Loire. Il est le père d’une petite fée du nom d’Else.
Livres pour enfants
Carl Norac a publié plus de quarante livres pour enfants, essentiellement aux Editions Pastel. Certains de ses livres, comme “Les mots doux” (“I love you so much”) ont eu du succès dans le monde entier. Ses premières éditions datent de 1986. Il publie alors son premier conte “Bon appétit, Monsieur Logre”, illustré par Marie-José Sacré. Ce livre est déjà un succès et reçoit un prix à Bologne. Il publie ensuite chez Casterman, avant de rejoindre Pastel - Ecole des Loisirs, un éditeur pour lequel il a écrit plus d’une quarantaine d’albums. Des traductions de ses livres existent en 39 langues. Plusieurs prix lui ont été attribués, notamment le Prix des bibliothèques de France. Son écriture pour enfants aborde trois domaines: des récits de voyage pour les enfants plus grands, des écrits pour les petits où l’affectivité et l’humour sont toujours présents et des poèmes où l’auteur développe son goût du nonsense, inspiré d’un de ses poètes préférés, Edward Lear. Carl Norac a écrit aussi du théâtre pour enfants, principalement pour marionnettes. Il a composé aussi un texte pour “Le Carnaval des animaux” de Saint-Saëns qui a été créé avec succès à la Monnaie, l’Opéra national belge, en 1999. Il écrit aussi directement en anglais des livres pour Macmillan à Londres. Pour son texte " Monsieur Satie, l'homme qui avait un petit piano dans la tête"(Didier Jeunesse), il a reçu en 2006 le Grand Prix de l'Académie Charles Cros.
Poésie
Si, en France et en Belgique, Carl Norac est reconnu comme écrivain pour enfants, il est aussi et même avant tout un poète. Il a publié quelques livres de poésie, essentiellement à Paris, Aux Editions de la Différence, à ce jour traduits en cinq langues. Alain Bosquet, dans le Figaro, a parlé d’une “promesse majeure” pour la poésie française. “Voltaire se réconcilie avec Rimbaud” dira Pierre Mertens dans le Soir. Il est un des poètes de la Génération 58 et, à ce titre, sa poésie est représentée en Belgique et à l’étranger dans les diverses anthologies de l’histoire de la poésie en Belgique et en France.
En 2003, il a publié deux recueils de poèmes en prose: « Le carnet bleu » et « Métropolitaines », des portraits de femmes dans le métro de Paris.
Prochaine parution: Sonates pour un homme seul (L'escampette, 2008).
Carl Norac écrit du bout des yeux. Il capture l’instant, vole un visage, une attitude, un soupir, et les couche pour le lecteur en quelques phrases à cueillir pour leur rondeur aérienne, musicale. En un rien, il immortalise l’instant, défie l’œuvre du temps, donne à voir ce que nous ne voyons plus ou si peu. On y lit le monde, on y lit surtout la géographie intérieure d’un homme, d’un écrivain: une façon de regarder l’autre, de l’écrire.
Martine Laval, Télérama
Bibliographie
Poésie (littérature générale)
Images en voie d’arrestation, Maison Internationale de la Poésie, Bruxelles, 1990.
Le maintien du désordre, Caractères, Paris, 1990.
La politesse des fauves, Éditions l’Arbre à paroles, Amay, 1993.
Dimanche aux Hespérides, Éditions de la Différence, coll. Littérature, Paris, 1994.
Le voyeur libre, Éditions des Eperonniers, Bruxelles, 1995.
La candeur, Éditions de la Différence, coll. Littérature, Paris, 1996.
Le carnet de Montréal, Éditions le Noroît, Montréal, 1998.
Éloge de la patience, Éditions de la Différence, Paris, 1999.
Métropolitaines, L’escampette, Bordeaux, septembre 2003.
Albums jeunesse
Le lion fanfaron (ill. Frédéric Du Bus), Casterman, Tournai, 1991.
Nemo et le volcan (ill. Louis Joos), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1995.
Coeur de singe (ill. Jean-Claude Hubert), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1995.
Les mots doux (ill. Claude K Dubois), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1996.
Un loup dans la nuit bleue (ill. Louis Joos), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1996.
Beau comme au cinéma (ill. Louis Joos), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1997.
L'île aux câlins (ill. Claude K Dubois), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1998.
L'espoir pélican (ill. Louis Joos), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1998.
Le sourire de Kiawak (ill. Louis Joos), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1998.
Bonjour, mon petit cœur (ill. Claude K Dubois), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1999.
La Grande Ourse (ill. Kitty Crowther), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 1999.
Le rêve de l'ours (ill. Louis Joos), Pastel- Ecole des Loisirs, Paris, 2000.
Marine et Louisa (ill. Claude K Dubois), Pastel-Ecole des Loisirs, Paris, 2000.
Le message de la baleine (ill. Jean-Luc Englebert), Pastel-Ecole des Loisirs, 2000.
Kuli et le sorcier (ill. Dominique Mwankumi), Archimède-Ecole des loisirs, 2001.
Le Père Noël m’a écrit (ill. Kitty Crowther), Pastel-Ecole des loisirs, 2001.
Donne-moi un ours (ill. Émile Jadoul), Pastel- École des loisirs, 2001.
Une visite chez la sorcière (ill.Sophie), Pastel- École des loisirs, 2002.
Pierrot d’amour (ill. Jean-Luc Englebert), Pastel-Ecole des loisirs, 2002.
Tu m’aimes ou tu m’aimes pas? (ill.Claude K Dubois)? Pastel-Ecole des loisirs, 2002
Zeppo (ill.Peter Elliott) Pastel-Ecole des loisirs, 2002
Un secret pour grandir (ill. Carl Cneutt), Pastel-Ecole des loisirs, 2003.
Tu es si gentil, mon ours (ill. Anne-Isabelle le Touzé), Pastel-Ecole des loisirs, 2003.
Akli, prince du désert (ill. Anne-Catherine De Boel), Pastel-Ecole des loisirs, 2003.
Tout près de Maman (ill. Catherine Pineur), Pastel-Ecole des loisirs, 2004.
Mon papa est un géant (ill. Ingrid Godon), Bayard Editions, 2004.
Angakkeq, la légende de l’oiseau-homme (ill. Louis Joos), Pastel-Ecole des loisirs, 2004.
Coeur de papier (ill. Carll Cneut), Pastel-Ecole des loisirs, 2004.
Le petit sorcier de la pluie (ill. Anne-Catherine De Boel), Pastel-Ecole des loisirs, 2004.
Petit bonheur, illustrations Eric Battut, Bilboquet, 2005
Le Géant de la Grande Tour, illustrations Ingrid Godon, Sarbacane, 2005
Sentimento, illustrations Rebecca Dautremer, Bilboquet, 2005
Mon meilleur ami du monde, illustrations Claude K Dubois, Pastel, 2005
Le carnaval des animaux, illustrations Olivier Tallec, Sarbacane, 2005
Monsieur Satie, l’homme qui avait un petit piano dans la tête, ill. Elodie Nouhen, Éditions Didier Jeunesse, 2006 (comédien : François Morel, piano : Frédéric Vaisse-Knitter)
Ma maman est magique, ill. Ingrid Godon, Editions Bayard, 2006
La Vie en Bleu, illustrations Stéphane Poulin, Editions Pastel- L’Ecole des loisirs, 2006
Monstre, ne me mange pas !, ill. Carll Cneut, Editions Pastel- L’Ecole des loisirs, 2006
Et maintenant, qu’est-ce qu’on fait ?, ill. Kristien Aertssen, Editions Pastel, 2006
Lola reine des princesses, ill Claude K Dubois, Editions Pastel, 2008
Roman pour la jeunesse
Le magicien des ombres, illustrations Karen Laborie, collection Tipik, Magnard, 2005
08:30 Publié dans Les auteurs | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Ecrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.